Page 34 - revistadigital54
P. 34

LOOK  MAGAZINE

        COLLECTIONS 2014  Edición No. 54







                                                                                                                              Este tratamiento médico debe complementarse con otras mo-
                                                                    EDUARDO GONZÁLEZ GUTIÉRREZ                                dalidades, como son: mesoterapia capilar, hecha con pistolas
                                                                      Médico dermatólogo. Dermatología estética.
                                                                   Almirante Colón Crarrera 16 No. 84A-09 Consul. 707         especiales que evitan el dolor, inyectando microdosis de pro-
                                                                (571) 6217707 - 6217808 - 6155122 - 6155020 - 6143173         ductos activos que lo potencian; electroporación o ionización
                                                                                egonzalez007@gmail.com
                                                                                    Bogotá, Colombia                          de sustancias, y aparatología con diferentes dispositivos de láser
          Alopecia?                                                                                                           Un buen resultado se obtendrá haciendo un tratamiento médico,
                                                                                                                              blando, mesorroller y otros.
                                                                                                                              tópico y sistémico, mesoterapia capilar o electroporación y láser
                                                                                                                              blando en sesiones continuas.

                                                                                                                                    Alopecia? We have the
                                   no sufra más                                                                                          solution for men
                                                                                                                                            and women


                              tenemos la solución                                                                                 Baldness or androgenetic alopecia is caused by two
                                                                                                                                  main factors: one hormone, matrix stimulation of the
                                                                                                                                  hair follicles by androgens, which are male sex hormo-
                                                                                                                                  nes (andro), and the other one: a genetic factor, which
                                                                                                                                  enables the action of these androgens causing the cycle
                                                                                                                                  hair growth becomes faster and therefore these follicles
                                        a calvicie o alopecia androgenética es causada por dos                                    will "die" faster. Therefore treatment should be instituted
                                        factores: uno hormonal, estimulación de la matriz de los                                  as soon as possible when you start to notice that your
                                        folículos pilosos por andrógenos, que son hormonas sexua-                                 hair starts to fall and leave, not when there are areas
                                  Lles masculinas (andro), y un factor genético, que permite                                      devoid of hair.
                                  la acción de estos andrógenos haciendo que el ciclo de crecimiento
                                  del pelo se haga más rápido y, por consiguiente, estos folículos se                             There are different treatment alternatives to control
                                  “mueran” más rápido. Por esto se debe instaurar el tratamiento lo                               their hair fall, and if done properly it can be achieved by
                                  más pronto posible cuando se empieza a notar que el pelo comienza                               the redoubling of bald areas, but it must be consistent
                                  a caerse, así salga, y no cuando ya hay áreas desprovistas de cabello.                          and patient, because it must be taken for a long time,
                                                                                                                                  because if the drop is suspended it will begin in again.
                                  Hay diferentes alternativas de tratamiento para controlar su caída,
                                  y si se hace de manera adecuada se puede lograr redoblamiento
                                  de áreas calvas, pero debe ser constante y con paciencia, pues éste                        If you wish to continue reading this articlein ENGLISH just
                                  debe ser llevado por largo tiempo, porque si se suspende la caída                            click BANNER www.lookmagazine.co screenshot of the
                                  empezará de nuevo.                                                                           website, called: ARTICLES IN ENGLISH and you can read
                                                                                                                                       all the articles IN ENGLISH so as to complete
                                  Las alternativas terapéuticas incluyen: tratamiento médico y la mejor                                          each edition of Look Magazine.
                                  respuesta se obtiene con finasteride, complementado con vitami-
                                  nas (botina), oligoelementos (hierro, cinc y selenio), tricosacáridos,
                                  extractos naturales (serenoa, saw palmetto, beta sistosterol) y otros.
                                  El tratamiento tópico se hace con productos a base de monóxido,
                                  betaestradiol, ácido oleánico y dihidroxiguayerético, vitaminas y
                                  otros. La respuesta siempre será positiva si se realiza constantemente.












                                                                                                                                                ANTES           DESPUÉS
                                                                                                                                               BEFORE             AFTER

        34  LookMagazine                                                                     www.lookmagazine.co             www.lookmagazine.co
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39