Page 44 - revistadigital54
P. 44

LOOK  MAGAZINE

        COLLECTIONS 2014  Edición No. 54



                                                                                                                               La Clínica Rangel Pereira ha desarrollado un modelo de alimentación inte-
                                                                                                                               ligente balanceada, que permite que personas con sobrepeso u obesidad,
                                                                                                                               diabéticos, hipertensos, enfermos del corazón, con colesterol y triglicéri-
                                                                                                                               dos elevados, embarazadas y quienes deseen mantener su peso normal,
                                                                DRA. ROSALINDA PEREIRA DE RANGEL                               tengan la oportunidad de recibir en su casa u oficina una alimentación
                                                                   Médica cirujana especialista en endocrinología y            que, además de aportar un balance de macro y micronutrientes, corrija los
                                                               metabolismo y directora científica Clínica Rangel Pereira.      desbalances ya existentes, logrando la recuperación de la salud.
                                                                                    Cra. 15 No.95-96
                                                                              (571) 6614050 - 3112226260
                                                                            www.clinicarangelpereira.com                       Con talleres de nutrición y cocina los pacientes y su familia aprenden a
                                                                                   Bogotá -Colombia
                                                                                                                               conocer los nueve grupos de alimentos, hacer combinaciones adecuadas
                                                                                                                               con los tamaños de las porciones correctas, así como las ventajas de
                                                                                                                               alimentarse bien y las consecuencias de alimentarse mal. Reciben un en-
                                                                                                                               trenamiento en el manejo de antojos, comidas fuera de la casa y eventos
                                                                                                                               sociales para que puedan darse gusto inteligentemente.

                                                                                                                               La alimentación inteligente no es una dieta, es un estilo de vida saludable
                                                                                                                               tanto para quienes ya están enfermos como para quienes no desean
                                                                                                                               enfermarse y quieren disfrutar de calidad de vida ahora y en la vejez,
                                                                                                                               disfrutando de todos los alimentos, incluso de postres preparados de
                                                                                                                               manera natural.

                                                                                                                               Asimismo, es una verdadera medicina nutricional que funciona de manera
                                                                                                                               curativa y preventiva, al alcance de los colombianos.



                                                                                                                                           Smart Feeding



                                                                                                                                  Most people in Colombia modern feeding consume excess of
                                                                                                                                 refined carbohydrates, sugars,bad fats and proteins;They also have
                                                                                                                                 an excess of flavoring and preservative chemicals which are found
                                                                                                                                 in the packaged or stored in packages, cans or food jars. This is low
                                                                                                                                 in fiber, omega 3 and antioxidants from fruits and vegetables, which
                                                                                                                                 are those that protect us against cancer and cardiovascular diseases.
         Alimentación                                                                                                            The consequences of our unbalanced feeding conditions are reflec-

                                                                                                                                 ted in weight gain, obesity is becoming an epidemic in Colombia.
        inteligente                                                                                                              and cancer.
          Alimentación
                                                                                                                                 Besides that,there is also an increase in the incidence of diabetes,
                                                                                                                                 hypertension, heart diseases, increased cholesterol, osteoporosis
         inteligente

                                                                                                                                 The Rangel Pereira Clinic has developed a model of smart and
                                                                                                                                 balanced feeding, which allows people with overweight or obesity,
                                                                                                                                 diabetes, hypertension, heart patients with high cholesterol and
                                                                                                                                 triglycerides, pregnant women and those who wish to maintain their
                                                                                                                                 normal weight, to have the opportunity to receive in their homes or
                                                                                                                                 offices good feeding,which in addition provides a balance of macro
                                                                                                                                 and micronutrients, corrects the existing imbalances,and making the
                   a mayoría de las personas en Colombia consumen una alimentación moderna con exceso de carbohidratos refinados,   recovery of health a reality.
                   azúcares, grasas malas y proteínas; además, tienen un exceso de saborizantes y preservantes químicos que se encuentran en
                   los alimentos envasados o conservados en paquetes, latas o frascos. Ésta es pobre en fibra, en omega 3 y en antioxidantes
                  a mayoría de las personas en Colombia consumen una   que son los que nos protegen del cáncer y de las enfermedades
                   provenientes de frutas y vegetales, que son los que nos protegen del cáncer y de las enfermedades cardiovasculares.
                  alimentación moderna con exceso de carbohidratos   cardiovasculares.                                              If you wish to continue reading this articlein ENGLISH just
            L refinados, azúcares, grasas malas y proteínas; además,   Las consecuencias de nuestra alimentación desbalanceada se ven   click BANNER www.lookmagazine.co screenshot of the
            Las consecuencias de nuestra alimentación desbalanceada se ven reflejadas en el aumento de peso, llegando a ser la obesidad una   website, called: ARTICLES IN ENGLISH and you can read
                  tienen un exceso de saborizantes y preservantes quí-
                                                            reflejadas en el aumento de peso, llegando a ser la obesidad una
            Lmicos que se encuentran en los alimentos envasados o
            epidemia en Colombia; además un aumento en la incidencia de diabetes, hipertensión arterial, enfermedades del corazón, incremento   all the articles IN ENGLISH so as to complete
                                                            epidemia en Colombia; además un aumento en la incidencia de
            conservados en paquetes, latas o frascos. Ésta es pobre en fibra,
            de colesterol, osteoporosis y cáncer.           diabetes, hipertensión arterial, enfermedades del corazón, incre-                           each edition of Look Magazine.
            en omega 3 y en antioxidantes provenientes de frutas y vegetales,   mento de colesterol, osteoporosis y cáncer.

        44  LookMagazine                                                                     www.lookmagazine.co             www.lookmagazine.co
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49