Page 50 - revistadigital54

LOOK MAGAZINE

COLLECTIONS 2014 Edición No. 54

ponentes funcionales. El principal, por supuesto, es la respiración, pero recordemos que
en la nariz están los receptores del olfato y la nariz forma parte de lo que se denomina
“cajas de resonancia”, muy importantes para la adecuada pronunciación de las palabras.
Como si lo anterior fuera poco, cuando usted decide operarse la nariz no debe ser la que
DR. WILSON ARIAS REYES. le guste ni la que le sugieran familiares o amigos, ni siquiera la que elija su cirujano, sino
Otorrinolaringólogo - Cirugía Plástica Facial. ser la apropiada para sus rasgos, ya que ésta debe quedar inmersa en una naturalidad,
Calle 5D No. 38A-35 Cons. 506
Tels.: (572) 555 6128 – 315 500 5411. que no se note operada, sino que contraste con las demás estructuras de la cara.
www.cirugianasalavanzada.com
Cali, Colombia Para lograr esta armonía se debe aplicar una TÉCNICA específica para cada nariz y para
elegirla es indispensable una minuciosa, detallada y pormenorizada EVALUACIÓN, apo-
yada siempre por fotografías y simuladores computarizados avanzados.
Por todo lo anterior, cuando usted decida realizarse una rinoplastia, mi consejo es consul-
tar a más de un especialista y decidirse por quien más le dé confianza por sus procesos
de evaluación. ¡Ahí está la clave!

Por último, recuerde que el arte de la rinoplastia consiste en un balance perfecto entre
lo natural y lo bello.

The art of rhinoplasty

The nose surgery is considered by the great masters as the queen of all plastic
surgeries and, as it is known to cross this little structure, it gives validity to this
statement.

Several reasons support this great truth: the nose is the only structure that you can
perform plastic surgery which has many components (skin, fat, muscles, bones,
cartilage, ligaments and mucosa), interconnected wisely to give an aesthetic unity
and functional. It is also the only structure susceptible to plastic surgery that has
not one, but three functional components. The main one is breathing, but remem-
ber that in the nose there are the olfactory receptors and the nose is part of what
is called” the resonance boxes”” very important for the adequate pronunciation
of the words .
rinoplastia one chosen by your surgeon, but the appropriate one for its features, as it should
As if that were not enough, when you decide to operate on your nose it should not
be the one you like or the one suggested by your family or friend, nor even the
El arte de la
be immersed in a natural way, People should not notice it was operated on, So that
it contrast with the other structures of the face.

If you wish to continue reading this articlein ENGLISH just
click BANNER www.lookmagazine.co screenshot of the

all the articles IN ENGLISH so as to complete
each edition of Look Magazine.
la nariz una cirugía de cuidado website, called: ARTICLES IN ENGLISH and you can read

L a cirugía de la nariz es considerada por los grandes maestros como la reina de todas las cirugías plásticas y, en la medida

que se conoce a profundidad esta pequeña estructura, se le da validez a esta afirmación.
Varias razones sustentan esta gran verdad: la nariz es la única estructura a la que se le puede realizar cirugía plástica que
posee tantos componentes (piel, grasa, músculos, huesos, cartílagos, ligamentos y mucosa), interconectados sabiamente
para dar una unidad estética y funcional. También es la única estructura susceptible a cirugía plástica que tiene no uno sino tres com-

ANTES DESPUÉS
BEFORE AFTER
50 LookMagazine www.lookmagazine.co www.lookmagazine.co
50 LookMagazine
www.lookmagazine.co